hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
responder por; responsabilizar-se por
2.
garantir; assegurar
to answer for the quality of a product
garantir a qualidade de um produto
phrasal verb de answer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    answering
    pt
    resposta
  • information technology and data processing
    answer-back / answer-back unit / Answerback / Answerback unit
    pt
    unidade de resposta
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    nack answer / negative acknowledgement / NAK / negative acknowledge
    pt
    acuso de receção negativo, aviso de receção negativo
  • communications policy / information technology and data processing
    automatic answering / auto-answer
    pt
    resposta automática
  • information technology and data processing
    answer back
    pt
    resposta
  • communications policy / information technology and data processing
    code answer
    pt
    resposta codificada
  • communications policy / information technology and data processing
    answer lamp
    pt
    lâmpada de resposta
  • communications
    answer signal / answer metre signal / answer meter signal / off-hook signal
    pt
    sinal de resposta
  • communications
    ATR / answer to reset
    pt
    resposta à reinicialização
  • communications
    paging,to answer / answer to a paging message
    pt
    responder a mensagens de chamada de pessoas
  • information technology and data processing
    answer-back code / Answerback code
    pt
    código identificador
  • communications
    answer-back code
    pt
    indicativo de um teleimpressor
  • communications
    automatic answer
    pt
    resposta automática
  • communications / communications policy
    answer-back unit
    pt
    transmissor automático de indicativo
  • communications
    answer to paging
    pt
    responder à chamada de pessoas
  • communications policy / information technology and data processing
    numerical answer
    pt
    resposta numérica
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    manual answering
    pt
    resposta manual
  • communications
    no-answer timeout
    pt
    tempo esgotado por ausência de resposta
  • electronics and electrical engineering
    answer supervision
    pt
    supervisão da resposta
  • communications
    no-answer transfer
    pt
    transferência se não houver resposta
  • communications
    answering equipment
    pt
    equipamento de resposta
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    automatic answering
    pt
    resposta automática
  • communications policy / information technology and data processing
    don't answer recall
    pt
    nova chamada automática em ausência de resposta
  • Procedural law
    allow time to answer / prescribe a time-limit for responding
    pt
    conceder um prazo para responder
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    allow time to answer
    pt
    conceder um prazo para responder
  • communications policy / information technology and data processing
    answer plug and cord
    pt
    cordão e cavilha de resposta
  • communications policy / information technology and data processing
    call answering machine
    pt
    respondedor de chamada
  • communications
    universal night answer
    pt
    serviço noturno
  • communications
    ATR / answering time recorder
    pt
    gravador do tempo de resposta
  • communications
    answer non-metre signal / answer non-meter signal
    pt
    sinal de resposta
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    question for oral answer with debate / question for oral answer
    pt
    pergunta com pedido de resposta oral, pergunta com pedido de resposta oral com debate
  • Europe / defence
    forces answerable to WEU / FAWEU
    pt
    forças à disposição da UEO, FAWEU
  • information technology and data processing
    called subscriber answer
    pt
    resposta de assinante chamado
  • electronics and electrical engineering
    answering time of operator / request transmission time / delay time / setting up time of an international call
    pt
    tempo de resposta da operadora, tempo de estabelecimento de uma chamada
  • communications
    no-answer transfer calling
    pt
    transferência de chamadas por ausência de resposta
  • electronics and electrical engineering
    answer-back unit simulator
    pt
    simulador de transmissor automático de indicativo
  • parliamentary procedure / European Parliament
    question for written answer
    pt
    pergunta com pedido de resposta escrita, pergunta escrita
  • humanities
    open forum / Q&A / question time / question and answer session
    pt
    período de perguntas e respostas
  • communications
    telephone answering service
    pt
    serviço de correio de voz
  • communications policy / information technology and data processing
    integrated answering machine
    pt
    respondedor integrado
  • communications / communications policy
    multiple answering equipment
    pt
    equipamento de resposta múltipla
  • communications policy / information technology and data processing
    call forwarding-don't answer
    pt
    desvio de chamada-não responde
  • health policy / pharmaceutical industry
    questions and answers on refusal / Q&A on refusal
    pt
    Perguntas e respostas sobre a recusa
  • communications policy / information technology and data processing
    special night answering position
    pt
    posição especial de atendimento noturno
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    minor interpellation / minor interpellation for written answer
    pt
    interpelação breve, interpelação breve com pedido de resposta escrita
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
answer for – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/answer for [visualizado em 2026-06-07 11:59:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    answering
    pt
    resposta
  • information technology and data processing
    answer-back / answer-back unit / Answerback / Answerback unit
    pt
    unidade de resposta
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    nack answer / negative acknowledgement / NAK / negative acknowledge
    pt
    acuso de receção negativo, aviso de receção negativo
  • communications policy / information technology and data processing
    automatic answering / auto-answer
    pt
    resposta automática
  • information technology and data processing
    answer back
    pt
    resposta
  • communications policy / information technology and data processing
    code answer
    pt
    resposta codificada
  • communications policy / information technology and data processing
    answer lamp
    pt
    lâmpada de resposta
  • communications
    answer signal / answer metre signal / answer meter signal / off-hook signal
    pt
    sinal de resposta
  • communications
    ATR / answer to reset
    pt
    resposta à reinicialização
  • communications
    paging,to answer / answer to a paging message
    pt
    responder a mensagens de chamada de pessoas
  • information technology and data processing
    answer-back code / Answerback code
    pt
    código identificador
  • communications
    answer-back code
    pt
    indicativo de um teleimpressor
  • communications
    automatic answer
    pt
    resposta automática
  • communications / communications policy
    answer-back unit
    pt
    transmissor automático de indicativo
  • communications
    answer to paging
    pt
    responder à chamada de pessoas
  • communications policy / information technology and data processing
    numerical answer
    pt
    resposta numérica
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    manual answering
    pt
    resposta manual
  • communications
    no-answer timeout
    pt
    tempo esgotado por ausência de resposta
  • electronics and electrical engineering
    answer supervision
    pt
    supervisão da resposta
  • communications
    no-answer transfer
    pt
    transferência se não houver resposta
  • communications
    answering equipment
    pt
    equipamento de resposta
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    automatic answering
    pt
    resposta automática
  • communications policy / information technology and data processing
    don't answer recall
    pt
    nova chamada automática em ausência de resposta
  • Procedural law
    allow time to answer / prescribe a time-limit for responding
    pt
    conceder um prazo para responder
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    allow time to answer
    pt
    conceder um prazo para responder
  • communications policy / information technology and data processing
    answer plug and cord
    pt
    cordão e cavilha de resposta
  • communications policy / information technology and data processing
    call answering machine
    pt
    respondedor de chamada
  • communications
    universal night answer
    pt
    serviço noturno
  • communications
    ATR / answering time recorder
    pt
    gravador do tempo de resposta
  • communications
    answer non-metre signal / answer non-meter signal
    pt
    sinal de resposta
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    question for oral answer with debate / question for oral answer
    pt
    pergunta com pedido de resposta oral, pergunta com pedido de resposta oral com debate
  • Europe / defence
    forces answerable to WEU / FAWEU
    pt
    forças à disposição da UEO, FAWEU
  • information technology and data processing
    called subscriber answer
    pt
    resposta de assinante chamado
  • electronics and electrical engineering
    answering time of operator / request transmission time / delay time / setting up time of an international call
    pt
    tempo de resposta da operadora, tempo de estabelecimento de uma chamada
  • communications
    no-answer transfer calling
    pt
    transferência de chamadas por ausência de resposta
  • electronics and electrical engineering
    answer-back unit simulator
    pt
    simulador de transmissor automático de indicativo
  • parliamentary procedure / European Parliament
    question for written answer
    pt
    pergunta com pedido de resposta escrita, pergunta escrita
  • humanities
    open forum / Q&A / question time / question and answer session
    pt
    período de perguntas e respostas
  • communications
    telephone answering service
    pt
    serviço de correio de voz
  • communications policy / information technology and data processing
    integrated answering machine
    pt
    respondedor integrado
  • communications / communications policy
    multiple answering equipment
    pt
    equipamento de resposta múltipla
  • communications policy / information technology and data processing
    call forwarding-don't answer
    pt
    desvio de chamada-não responde
  • health policy / pharmaceutical industry
    questions and answers on refusal / Q&A on refusal
    pt
    Perguntas e respostas sobre a recusa
  • communications policy / information technology and data processing
    special night answering position
    pt
    posição especial de atendimento noturno
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    minor interpellation / minor interpellation for written answer
    pt
    interpelação breve, interpelação breve com pedido de resposta escrita
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
answer for – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/answer for [visualizado em 2026-06-07 11:59:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre